近距離對話

「耶穌轉過身來,看見他們跟著,便問他們說:『你們找甚麼?』」(若1:38)

安德肋和洗者若翰的另一個門徒從遠處跟隨耶穌。同樣,現今也有許多人是耶穌遠處的跟隨者。你是接近主的嗎?或者你的祈禱是遠距離對話?

耶穌已降生成人,他為要更加親近我們,甚至藉聖體聖事把自己賜給我們,與我們合而為一。他挑戰我們,要我們察看內心深處並問自己:「你們找甚麼?」(若1:38)耶穌,我們的「辣彼!──意即師傅」(若1:38),將向我們顯示,那些是使我們遠離他的各種慾望。我們唯一所要做的,就是給自己機會,從身為真理的他那裏(若14:6),聽到有關我們內心的真相。我們必須長時間與主耶穌在一起。當他提及要改變我們尋找的事物、要為自己的罪愆悔改和「天天背著自己的十字架」時(路9:23),我們不要逃避。

耶穌想給我們一個真正的「轉變」,給我們新的名字(參閱若1:42)、新的模樣和尋找全新的事物。耶穌希望能使我們接近他。這個聖誕節和這個新的一年,與耶穌密切在一起罷!

 

禱告:仁慈的天父,你藉聖子降生成人為親近我們,願我親近你(參閱雅4:8)。

承諾:「天主子所以顯現出來,是為消滅魔鬼的作為。」(若一3:8)

讚頌:聖伊撒伯爾在四十六年的歲月中,完全聽任上主的旨意,撫養她的五個孩子和開辦了第一所美國天主教學校。

 


中文翻譯取材自 One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。