「你的创伤不可治疗,你的伤口无法医治:没有人愿意担任调理你的创伤,无药可使你的伤处收结。」(耶 30:12-13)


耶肋米亚先知认为天主子民的境况已无可救药。然而,上主却向他启示,这看似不可能的境况将会逆转。上主应许说:「从那里发出颂谢的歌声,欢乐的呼声。我必使他们繁昌,人数不再减少;我要显耀他们,使他们不再受人轻视。」(耶30:19)


这神迹般的改变以同样方式完成,就是圣伯多禄也能在水面上行走。圣伯多禄之所以「能走在水面上」(玛14:29),是因为他「双目常注视着信德的创始者和完成者耶稣。」(希12:2)圣伯多禄得到主的召唤,不只是要注视耶稣,更是为了服从他所注视的主耶稣。圣咏作者祈祷说:「居住在诸天上的大主,我向你仰起我的眼目。看,仆人的眼目,怎样仰望主人的手……我们的眼目,也就怎样注视着上主,我们的天主。」(咏123:1-2)我们要注视耶稣,犹如仆人的眼目,怎样仰望主人的手。


耶稣在步行海面之后,无论谁人,「只摸摸他的衣边;凡摸着的,就痊愈了。」(玛14:36)这好比祗要注视着耶稣,就能在水面上行走一样。注视和触摸,都是服从的行为。天主说:「这繸头是为叫你们一看见,就想起上主的诫命,依照遵行。」(户15:39)


这些神迹般的改变,是借着注视和触摸去服从而完成的。事实上,所有这些改变中,最为神迹般的改变,以及所有这些改变的基础得以完成,就是借着主耶稣,「他贬抑自己,听命至死,且死在十字架上!」(斐2:8;罗5:19)要服从上主,并改变世界。


祷告: 仁慈的圣父,愿我的生命能成为在水面上的行走过程,因我在服从中行走。
承诺: 「上主,万民必敬畏你的圣名。」(咏102:16)
赞颂: 圣若翰维雅纳因靠着信德,能服从地接受司铎职责的高程度要求。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国 Presentation Ministries 所出版。