| 英文「Love」(愛)一詞以「l」大寫來表達基督 | ||||
|---|---|---|---|---|
「正如父愛了我,同樣我也愛了你們;你們應存在我的愛內。」(若15:9) 基督徒被召不僅是要去「愛人」或「做個可愛的人」,更要存在愛內——以一種最深刻、最奧秘的方式。因為天主是愛(若一4:8, 16),而耶穌是天主(若1:1)。因此,耶穌就是愛;而我們已受洗歸於他(參閱羅6:3)。因而,我們是在他內,因為他就是愛。我們是確實地在本身是愛的基督內,而不僅是在一般所說的愛內。 因此,我們「存在他的愛內」(若15:10)。在基督這愛內,我們能以令人驚嘆、不可思議的方式去愛。例如:我們要愛我們的仇人(瑪5:44),尤其是愛那些最不可愛的人。在基督這愛內,我們的愛比死亡更強大。我們真的要永遠地去愛。我們甚至能夠「同眾聖徒領悟基督的愛是怎樣的廣、闊、高、深,並知道基督的愛是遠超人所能知的,為叫【我們】充滿天主的一切富裕。」(弗3:18-19)。如此,我們就能理解耶穌為何說:「如果你們之間彼此相親相愛,世人因此就可認出你們是我的門徒。」(若13:35) 你正完全地活出你洗禮的承諾、歸於基督這愛嗎?在洗禮中,你不僅存在於他就是愛的天主內,而他,這身為愛的,也存在你內。你不僅有愛在你內,同時基督這愛也在你內,而你就是在基督這愛內。此外,在基督這愛內,你愛的潛能是無法言喻和浩瀚無邊的。你要如何才能完全接納這令人驚訝洗禮的恩寵呢?耶穌言簡意賅地應許說:「如果你們遵守我的命令,便存在我的愛內。」(若15:10)要生活於基督這愛內,基督這愛也生活在你內(若一4:16)。 |
||||
| 禱告: | 天父,請派遣聖神,教導我愛的真義。 | |||
| 承諾: | 「我對你們講論了這些事,為使我的喜樂存在你們內,使你們喜樂圓滿無缺。」(若15:11) | |||
| 讚頌: | 在多年困惑之後,羅伯特彷彿是第一次一樣,單純地凝視十字架。他明白了,並愛上了耶穌。 | |||
| 中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。 | ||||