「撒殫進入了他的心。」(若13:27)


我們都經歷過與厄撒烏同樣的誘惑:為了某些物質的東西,而出賣我們的長子權利(創25:33)。就我們而言,我們與生俱來的權利,並非是一件物品,而是耶穌基督的位格。猶達斯以三十塊銀錢出賣了耶穌(瑪26:15) 。聖伯多祿為了避免受苦而出賣了耶穌。


出售與出賣基本上是相同的事情。猶達斯不一定比伯多祿或我們更為有罪。像猶達斯一樣,我們出賣耶穌以賺取更多的金錢。我們加班,即使這損害到我們的家庭。我們在主日不必要地工作。我們接受了一份主沒有召喚我們去做的工作,因那樣我們可以賺更多的錢。當我們出賣耶穌時,我們獲得的,不是金錢,而是其他的「利益」。我們不為耶穌挺身而出,為了保持我們的聲望和朋友。我們通過「沉默的對待」方式出賣耶穌,以保護自己免受迫害。


我們仍會「把天主子釘在十字架上」,並且對他「公開加以凌辱」(希 6:6)。猶達斯的背叛和伯多祿的否認,是由於我們自私的貪婪和恐懼,而得以延續。我們的沉默經常不是「金的」,而是致命的。猶達斯的背叛和伯多祿在五旬節前的否認,都存在我們每個人內裏。我們必須拒絕它們,否則我們就會拒絕耶穌了。他警告我們 :「我實實在在告訴你們:你們中有一個要出賣我。」(若13:21)「我實實在在告訴【你們】:雞未叫以前,【你們】要三次不認我。」 (若13:38)


禱告: 耶穌,祇有極少數人仍忠信於你,並守候在十字架腳下。願我寧願死去,也不願背叛你。
承諾: 「【雖然】我白白勤勞了,我枉費了氣力而毫無益處;但是我的權利是在上主那裏,我的報酬在我的天主面前。」(依49:4)
讚頌: 讚美耶穌,「【他】使一切協助那些愛他的人,就是那些按他的旨意蒙召的人,獲得益處。」(羅8:28)
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。